Prostitution Is The World's Oldest Profession (And I, Dear Madame, Am A Professional).

|
He creado este blog para, bueno, creo que expresarme de cierta forma
Mejor dicho, expresar lo que crea cada canción en mi
Amo la música y sé que no soy la única
Sé que las canciones que causan en mi emociones líricas, tambien las pueden causar en alguien más.
Por eso subiré a esta página canciones traducidas por mi (con una pequeñisima ayuda de traductores), canciones que trato que la letra calce con la música y abajo de cada letra, pondré lo que me causa la canción.

Empezaré con Cobra Starship, uno de los mejores grupo de la historia para mi estilo alternativo (ok, quizas en otros países son de lo más normal, pero créanme: vivir en Chile y escuchar música así hace creer a todo el mundo que eres realmente extraño, fuera de lo común).
La canción se llama Prostitution Is The World's Oldest Profession (And I, Dear Madame, Am A Professional) y pertenece al albúm ¡Viva La Cobra!



Prostitución Es La Más Vieja Profesión En El Mundo (Y Yo, Querida Madame, Soy Un Profesional)
Sabes realmente quien soy?
Genial, yo tampoco
No tengo nada que decir (nada que decir)
Pero si me pagas, puedo hacerme el tonto

Vamos, cree, si eso te excita
Toma lo que quieres mientras tu cuerpo se entumece
Prostitución es la rebelión
Puedes odiarme, después de pagarme
Mi sumisión es tu adicción
Escapa mientras puedas

Recuerdas cuando lo único que importaba era
Pasar el tiempo con las cosas que amas?
Pero ahora tienes el placer de todos esos tontos

Vamos, cree, si eso te excita
Toma lo que quieres mientras tu cuerpo se entumece
Prostitución es la rebelión
Puedes odiarme, después de pagarme
Mi sumisión es tu adicción
Escapa mientras puedas

Si me necesitas soy tu hombre
Pero no quieres verme enloquecer
Oh! no! No nos importa!
Eres un experto y no nos sorprende
Oh! no! No nos importa!

Vamos, cree, si eso te excita
Toma lo que quieres mientras tu cuerpo se entumece
Prostitución es la rebelión
Puedes odiarme, después de pagarme
Mi sumisión es tu adicción
Escapa mientras puedas


Esta canción me recuerda a un idiota
Un idiota que no se protituye pues no cobra
El se mete con todos pero por placer
Sólo por eso
Ni siquera por sentimientos
Siento esta canción como mi ligera venganza
La venganza que Gabe Saporta escribió por mi
"You’re a pro and it’s no surprise"

PD: Fue lo mejor que pude escribir, creo que con el tiempo mejoraré, a medida que otra canción inunde mi cabeza. Estuve bien para ser la primera vez, no?

0 comentarios:

Publicar un comentario